La réconciliation franco-allemande vue depuis Saint-Marcel

 

Adenauer et Charles De Gaulle. Traité de l'Élysée le 22 janvier 1963

 

 Nous avons reçu le témoignage de ce couple saint-marcelois dont l'histoire familiale a été marquée par les étapes de la grande histoire, de la guerre à aujourd'hui.

La BD “La quinzaine tragique” a attiré l'attention de mon petit-fils Patrick (Allemand/Européen) lors d'une visite à Saint-Marcel.

L'occasion était belle pour interroger mes deux petits enfants Caroline 20 ans, Patrick 17 ans (Allemand/Européen) sur la relation Franco-Allemande initiée par De Gaulle et Adenauer en 1963.

Les plaies liées à la 2ᵉ guerre mondiale et à l'occupation du territoire par la Wehrmacht ont laissé des cicatrices dans les familles, dont la mienne. 

 

Lorsque ma fille a présenté son futur mari à ma mère, un jeune homme Allemand, celle-ci a laissé échapper des larmes en s'excusant de les avoir laissées échapper.

Au jour d'aujourd'hui, il n'y a que du positif, nos deux peuples ont su affronter leur passé sans l'occulter.

Ci-après le témoignage de Caroline et Patrick... 

D.Pointurier

 

"

La réconciliation franco-allemande

Nous sommes Patrick (17 ans) et Caroline (20 ans). Nous vivons en Allemagne avec un père allemand et une mère française, originaire de Saint-Marcel-lès-Valence.

Chaque année, on vient voir nos grands-parents, qui vivent dans ce beau village. On y passe nos vacances d’été et des fois aussi Noël.

Comme en ce moment, on parle beaucoup de la libération de la France il y a 80 ans, on aimerait bien vous présenter notre point de vue sur l’amitié franco-allemande et comment elle est intégrée dans notre vie aujourd’hui.

On peut dire qu’en Allemagne, les enfants ont beaucoup de contacts avec ce sujet de la coopération franco-allemande, car on commence à apprendre la langue française à partir de l’âge de 10 ans dans les collèges allemands. Les échanges scolaires donnent la possibilité d’avoir des premiers contacts avec les villes jumelées. Notre collège/lycée organise par exemple un échange d’une semaine entre Bad Kreuznach et Bourg-en-Bresse chaque année, auquel on a tous les deux participé. Du coup, les élèves peuvent expérimenter la culture et surtout vivre dans une famille du pays voisin.

Après le bac, quelques copines de Caroline ont fait une année de volontariat en France : dans une école ou à la maison de l’Europe à Dijon. Ensuite, il y a la possibilité de faire ses études à l’université franco-allemande, ce qui permet d’avoir un diplôme franco-allemand et alors la possibilité de travailler au niveau international. Cette université permet d’étudier dans beaucoup de domaines différents et aussi leurs universités partenaires sont réparties dans toute la France et dans toute l’Allemagne.

L'importance de L’Allemagne et de la France dans des organisations internationales est immense. Les deux pays sont très essentiels pour l’Union européenne et ses partenaires. L’Union européenne nous donne des possibilités très précieuses concernant notre liberté, grâce à l’UE, on peut voyager entre nos pays sans restriction, ce qui encourage bien sûr à découvrir d’autres pays et ce qui attire aussi l’intérêt des jeunes français et allemand à visiter l’autre pays, c’est alors très important pour conserver l’amitié franco-allemande

Les deux pays sont impliqués dans des nombreux projets orientés vers l’avenir de notre planète, comme par exemples des accords pour protéger l’environnement, mais bien sûr aussi d’autres projets comme la fusée Ariane 6 qui intéresse beaucoup de jeunes.

En conclusion, la réconciliation et ensuite l’amitié franco-allemande nous apporte énormément d’avantages dans la vie quotidienne. D’un côté la possibilité d’encourager des talents et de travailler ensemble au niveau politique, mais aussi de l’autre côté pour des familles comme la nôtre, de pouvoir bien être en contact et se rendre visite quand on veut. Ce sont toutes des choses qu’on apprécie beaucoup et c’est la raison pour laquelle la relation franco-allemande nous est très importante. Il est alors de très grande importance de maintenir cette amitié pour toujours. 

" 

  Notes de AP :

Les liens suivants vous permettent de retrouver quelques moments d'histoire depuis le traité de l'Élysée le 22 janvier de 1963, fondation de la réconciliation franco-allemande. 

 https://www.ina.fr/ina-eclaire-actu/1958-la-premiere-rencontre-entre-de-gaulle-et-adenauer

https://www.francetvinfo.fr/monde/europe/video-le-traite-d-amitie-franco-allemand-de-1963-eleve-au-rang-de-mythe-fondateur_208477.html

 Enfin, la chanson de Barbara : Göttingen (1967)

https://www.youtube.com/watch?v=s9b6E4MnCWk

Cette chanson a une histoire émouvante que vous ne connaissez peut-être pas. Barbara, de famille juive, en fut bouleversée. A lire ici.

Rappel : Notre article "Commémoration des 80 ans de la semaine tragique"